诗篇 48:1中文词שִׁיר歌, 之诗מִזְמוֹר诗לִבְנֵי儿子, 人קֹֽרַח可拉  诗篇 48:2中文词גָּדוֹל大יְהוָה耶和华וּמְהֻלָּל要赞美, 赞美מְאֹד极度地, 非常地בְּעִיר城, 城邑אֱלֹהֵינוּ神הַר山קָדְשֽׁוֹ圣  诗篇 48:3中文词יְפֵה美, 甚美丽נוֹף居高מְשׂוֹשׂ喜乐, 之乐כָּל全, 所有的הָאָרֶץ地הַר山צִיּוֹן锡安יַרְכְּתֵי侧边, 尽头, 深处צָפוֹן北קִרְיַת城מֶלֶךְ王רָֽב许多, 多  诗篇 48:4中文词אֱלֹהִים神בְּאַרְמְנוֹתֶיהָ宫殿נוֹדַע知道לְמִשְׂגָּֽב高台, 避难所  诗篇 48:5中文词כִּֽי因为, 因הִנֵּה看哪הַמְּלָכִים王נֽוֹעֲדוּ任命עָבְרוּ经过, 过去יַחְדָּֽו一同, 一起  诗篇 48:6中文词הֵמָּה他们רָאוּ看见כֵּן此, 以תָּמָהוּ惊奇נִבְהֲלוּ惊惶נֶחְפָּֽזוּ匆忙, 惊惧, 紧张  诗篇 48:7中文词רְעָדָה战兢, 被战兢אֲחָזָתַם抓住שָׁם在那里, 那里חִיל疼痛כַּיּוֹלֵֽדָה生  诗篇 48:8中文词בְּרוּחַ灵, 风קָדִים东תְּשַׁבֵּר打碎אֳנִיּוֹת船, 船只תַּרְשִֽׁישׁ他施  诗篇 48:9中文词כַּאֲשֶׁר所, 那שָׁמַעְנוּ听见כֵּן此, 以רָאִינוּ看见בְּעִיר城, 城邑יְהוָה耶和华צְבָאוֹת万军之, 军队בְּעִיר城, 城邑אֱלֹהֵינוּ神אֱלֹהִים神יְכוֹנְנֶהָ预备, 坚立עַד直到עוֹלָם永远סֶֽלָה细拉  诗篇 48:10中文词דִּמִּינוּ好像אֱלֹהִים神חַסְדֶּךָ慈爱בְּקֶרֶב中间, 中הֵיכָלֶֽךָ殿  诗篇 48:11中文词כְּשִׁמְךָ名אֱלֹהִים神כֵּן此, 以תְּהִלָּתְךָ赞美עַל在, 上קַצְוֵי极, 地极的人אֶרֶץ地צֶדֶק公义מָלְאָה满, 充满יְמִינֶֽךָ右手, 右  诗篇 48:12中文词יִשְׂמַח欢喜הַר山צִיּוֹן锡安תָּגֵלְנָה快乐בְּנוֹת女儿, 女子יְהוּדָה犹大לְמַעַן为要, 为מִשְׁפָּטֶֽיךָ审判, 正义, 律例  诗篇 48:13中文词סֹבּוּ转, 环绕צִיּוֹן锡安וְהַקִּיפוּהָ围绕, 四围旋绕סִפְרוּ书记, 文士מִגְדָּלֶֽיהָ楼  诗篇 48:14中文词שִׁיתוּ放置לִבְּכֶם心, 心中לְֽחֵילָה其外郭פַּסְּגוּ察看אַרְמְנוֹתֶיהָ宫殿לְמַעַן为要, 为תְּסַפְּרוּ书记, 文士לְדוֹר世世代代אַחֲרֽוֹן至终  诗篇 48:15中文词כִּי因为, 因זֶה这אֱלֹהִים神אֱלֹהֵינוּ神עוֹלָם永远וָעֶד永远הוּא第三人称 单数יְנַהֲגֵנוּ率领, 赶עַל在, 上מֽוּת慕